条款和条件
本条款和条件适用于由 ¡Aprender Ya! 提供的服务。
所有者：Raquel de los Reyes Díaz
公司名称：¡Aprender Ya!
KVK 注册号：55470866（荷兰商会注册号）
地址：Geijenbreek 47，Landsmeer 1121KL，荷兰
电子邮箱：aprenderya.raquel@gmail.com
本条款和条件是对《网站免责声明》的补充，并适用于任何在线课程的销售。请在购买在线课程前仔细阅读本条款，并自行打印保存。
若本条款与 ¡Aprender Ya! 在线网站免责声明 或某个特定课程的专项条款存在冲突，应按照以下优先顺序执行：
课程专项条款
本在线课程购买通用条款
网站免责声明
通过在本网站上的下单并付款，您即表示同意遵守本协议条款。如不同意，您应停止购买我们的任何服务。
定义
“机密信息”：一方以书面、图形、记录、电子等形式提供的涉及商业、客户、供应商、财务等方面的信息，包括课程资料，但不包括因披露方过失而进入公共领域的信息、法院或监管机构依法要求披露的信息、披露方已拥有或控制的信息。
“课程资料”：¡Aprender Ya! 随课程提供的信息材料。
“费用”：您为服务向 ¡Aprender Ya! 支付的费用。
“知识产权”：包括版权、数据库权利、专利权、表演者权利、设计权、商标权、机密信息权利等全球范围内的所有注册或未注册知识产权。
“在线课程”：我们提供的在线远程学习课程。
“服务”：您通过网站购买的在线课程和/或配套课程资料。
“您”：购买服务的个人。如您为家长、监护人或为儿童购买服务，应以儿童身份承担一切责任。我们可以随时修改服务条款，并通过网站或其他合理方式通知您。
2. 服务内容
2.1 服务描述详见网站。教师将根据网站说明，以合理、专业的水准提供服务。
2.2 ¡Aprender Ya! 保留变更或撤销任何服务的权利，恕不另行通知。
2.3 请您确认所购服务符合您的需求，我们不保证您将获得特定成绩、资格或就业机会。
2.4 课程需至少提前24小时通过邮件预约。如在24小时前免费取消或改期；未及时通知或缺席，将不予退款。每节课时长45分钟。
2.5 试课免费，约30分钟。学生无义务继续购买。若需更改试课时间，请提前24小时通知。
2.6 所有课时包自购买日起6个月内有效。
3. 通过网站购买服务
3.1 可通过填写“aanmelden”在线表单购买课程。
3.2 下单即表示您接受这些条款，¡Aprender Ya! 在确认前可取消或拒绝您的订单。
3.3 订单提交后，我们将确认收到您的订单。
3.4 合法协议成立条件：
(a) 我们发送确认邮件；
(b) 我们收到您支付的费用。
3.5 若订单包含多个课程，每个课程视为独立订单。确认某课程不代表自动确认其他课程。
3.6 ¡Aprender Ya! 不负责代您报名任何考试。请您自行确定所需报名并在截止日前完成。
4. 取消与更改
4.1 如已达成订单确认并付款，您可在协议成立次日起的14个工作日内取消购买。
4.2 如您已开始使用课程，您将无法取消订单。
4.3 除上述权利外，课程日期或内容更改需经 ¡Aprender Ya! 同意，并自愿决定。
5. 费用
5.1 服务费用详见您下单时网站显示。
5.2 费用不包括增值税、课程资料费和邮寄费，具体费用将在购买前说明。部分资料为可选项。
5.3 除另有说明，费用不包括任何考试或资格认证报名费，须由您自行缴纳。
5.4 服务费用将在购买时通过信用卡/借记卡支付，且必须全额支付后方可预约课程。
5.5 您所承担的任何银行或卡付款手续费由您自行承担。
5.6 您需承担访问在线课程所需的所有相关费用（例如网络费用）。
5.7 支付方式包括 PayPal、信用卡、银行转账，需在课程开始前完成。付款后方可预约。学费不予退还，所有付款6个月后失效。
6. 责任
6.1 服务不构成投资建议。
6.2 虽然我们致力于专业教学，但不对以下情况承担责任：
(i) 课程资料中信息不准确或误导导致的后果；
(ii) 数据丢失或损坏；
(iii) 利润、收入或商誉损失；
(iv) 任何间接、特殊或后果性损失。
6.3 除本条明确说明外，不承诺其他隐含条件或保证。
6.4 我们的全部责任限于相关课程所收取的费用总额。
6.5 本协议不排除对因我们过失导致人身伤害、欺诈性陈述或法律无法排除的责任的承担。
6.6 任何索赔必须在相关服务终止后6个月内提交。
7. 知识产权
7.1 课程资料和在线课程的知识产权归 ¡Aprender Ya! 或其许可方所有。
7.2 您未经书面许可，不得：
(i) 复制、修改、转载、分许可、销售、上传、传播课程资料；
(ii) 录音、录屏、传播课程内容；
(iii) 将课程资料用于其他培训；
(iv) 删除课程资料的版权信息；
(v) 反编译或逆向工程课程软件（法律允许的除外）。
违反上述任一条款，¡Aprender Ya! 有权立即终止服务。
7.3 您同意 ¡Aprender Ya! 有权录制您的课程，录制内容的知识产权归 ¡Aprender Ya! 所有。我们承诺保护您的个人信息，未经您明确书面同意，不会商业化使用您的图像或身份。但在以下情况下我们可合理使用：您明确放弃肖像权、姓名权并同意隐私政策，或用于内部使用。
8. 保密条款
8.1 双方应严格保密对方机密信息，仅用于本协议用途，并应在对方要求时归还或删除。
8.2 双方可为法律咨询目的向法律顾问披露机密信息。
8.3 保密义务在本协议终止后继续有效。
9. 终止
9.1 如您：
未及时支付费用；
对教师进行攻击、威胁或骚扰；
作弊或抄袭；
盗窃或欺诈；
在课堂中酒后或吸毒；
违反条款；
我们有权立即终止协议并停止提供服务。
9.2 本协议终止后，第6（责任）、第7（知识产权）、第8（保密）、第10（限制）条仍继续有效。
10. 限制转让
服务仅限您个人使用，不得转让他人。我们可将权利义务转让给第三方，无需通知您。
11. 完整协议
本条款连同《网站免责声明》和《隐私声明》构成双方完整协议，取代任何先前协议。您确认未依据其他陈述决定签约。该条款不影响因欺诈性陈述而产生的索赔。
12. 不可抗力
因火灾、洪水、地震、恐袭、罢工、交通中断、教师家庭突发事件或政府法规等不可抗力原因导致的服务中断，我们不承担责任。
13. 转让
我们可自由转让或分包本协议下的任何权利或义务。
14. 数据保护
14.1 服务过程中，我们将收集和使用您的个人信息（以下简称“数据”），您同意并遵守以下条款。
14.2 您注册时提供的联系方式和人口统计信息将用于联系及课程相关沟通。
14.3 我们可能将您的数据用于问卷调查分析，若您未选择拒收，则可能接收相关信息。您的数据不会共享至第三方。
14.4 我们收集汇总数据（如：操作系统、浏览器、IP 等）用于改进服务。
14.5 网站链接至第三方，我们不对其数据政策或内容负责任。
14.6 我们会采取合理技术措施保护数据，但不能保证信息安全，您应自行承担网络交易安全风险。
14.7 我们可从第三方机构（如考试机构）补充您的信息。
14.8 如需更改您的信息，请发送邮件至 aprenderya.raquel@gmail.com。
15. 法律与管辖
本协议适用荷兰法律，双方同意荷兰法院对任何争议拥有专属管辖权。
16. 通知
如需与 ¡Aprender Ya! 联系，可使用以下方式：
邮箱：aprenderya.raquel@gmail.com
电话：+31 624 627 871
